Rodzaje torebek damskich – czy znasz je wszystkie?

Krojów i fasonów damskich torebek jest naprawdę dużo, jednak w języku polskim często brakuje na nie określeń. I choć na naszą mowę przełożono m.in. listonoszkę czy kopertówkę, to wciąż wiele rodzajów tych dodatków ma swój odpowiednik wyłącznie w języku angielskim. Sprawdź więc krótki przewodnik po nazwach damskich torebek.

Jestem pewna, że kojarzysz większość poniższych fasonów, a nawet masz je w szafie!

Rodzaje torebek z odpowiednikami w języku polskim

• backpack – czyli po prostu plecak, który w ostatnich sezonach z powodzeniem zastępuje torebki. Więcej o tym, jak je nosić, przeczytasz w innym artykule na blogu,

• bucket – tak po angielsku nazwiemy worek. Zazwyczaj elastyczna, z miękkiego materiału, z okrągłym dnem i ściągaczem. Więcej o tym, dlaczego warto mieć torebkę worek, napisała moja redakcyjna koleżanka,

• duffel/sea – takim mianem określa się często torby sportowe lub podróżne. Mają prostokątny kształt (są szersze niż wyższe), sztywne dno i wyraźne boki. Na blogu znajdziesz już artykuł, z którego dowiesz się, jak wybrać torbę sportową,
• clutch – to kopertówka, czyli niewielka, zazwyczaj prostokątna lub kwadratowa torebka, którą trzyma się w ręce. Dobiera się ją przede wszystkim do wieczorowych stylizacji. Więcej o tym, dlaczego warto mieć w szafie kopertówkę, przeczytasz w innym tekście,
• messenger – czyli dobrze znana nad Wisłą listonoszka – mała torebka na długim pasku, noszona zazwyczaj na skos. Więcej informacji o tym dodatku czeka na Ciebie w kolejnym artykule na blogu,

• doctor – tak osoba porozumiewająca się w języku angielskim nazwie kuferek, nawiązując do jego kształtu – taką torbę nosili niegdyś bowiem lekarze. Usztywniana, z zaokrągloną górą, dwiema niewielkimi rączkami i zazwyczaj na zamek błyskawiczny – po tym można poznać tę charakterystyczną torebkę. Aby dowiedzieć się, jak ją nosić, zajrzyj do innego tekstu na blogu.

Nazwy dużych torebek damskich

Poniższe rodzaje dodatków nie mają nazw w języku polskim. Zazwyczaj występują w dużych rozmiarach i są noszone na co dzień:

• hobo – torebki zazwyczaj w kształcie półksiężyca, na długim pasku sięgającym od jednego do drugiego krańca. Dokładniej o tym, czym jest torba hobo, przeczytasz w innym moim tekście,
• shopper – to bardzo znana w Polsce „shopperka”, czyli, tłumacząc wprost – torba na zakupy, Wykonane z miękkiego materiału, na dwóch krótszych lub jednym dłuższym pasku, a przede wszystkim pojemne – po tych cechach poznasz ten rodzaj torebki. Kliknij, aby dowiedzieć się, z czym nosić shopperkę,

• tote – tak nazwiemy prostokątną, zazwyczaj usztywnianą torebkę z dwoma krótkimi uchwytami i otwieraną od góry. Jesteś ciekawa, jakie tote bags są modne w tym sezonie? Przeczytasz o tym w artykule mojej koleżanki,
• satchel – to skórzana torba krojem przypominająca aktówkę. Nosi się ją w ręce, na krótkim uchwycie, lub na ramieniu po doczepieniu dłuższego paska, jest prostokątna i zapinana na dwie klamry,
• flap – w ten sposób określimy torebkę z klapką zapinaną na napę lub klamrę w przedniej części,
• barrel – torba w kształcie cylindra, podłużna i z okrągłymi bokami. Często – choć nie zawsze – pełni rolę torby podróżnej lub sportowej.

Małe torebki damskie i ich nazwy

Niewielkie torebki to nie tylko kopertówki! Oto, jakie jeszcze rodzaje wyróżniamy:

• quilted – czyli pikowana, wieczorowa torebka,

• baguette – modny w tym sezonie dodatek o niewielkich rozmiarach i podłużnym kształcie, noszony na ramieniu,
• saddle – często mylona jest z listonoszką, odróżnia ją jednak fakt, że ma zaokrąglony dół. Jest też najczęściej wyposażona w klapę,
• minaudiere – usztywniana, często bogato zdobiona torebka wieczorowa do noszenia w dłoni. Popularne są modele w kształcie okrągłym. Zazwyczaj zapinana jest w górnej części jak portmonetka,
• frame – ma identyczne zapięcie, co fason wspomniany wcześniej, jest jednak wykonana z miękkiego materiału i posiada rączkę,
• wristlet – takim mianem określamy niewielką saszetkę z małym uchwytem do noszenia na nadgarstku.