W tym artykule:
Rodzaje torebek damskich: poznaj je wszystkie!
Krojów i fasonów damskich torebek jest naprawdę sporo, jednak w języku polskim często brakuje na nie określeń. I choć na naszą mowę przełożono m.in. listonoszkę czy kopertówkę, to wciąż wiele rodzajów tych dodatków ma swój odpowiednik wyłącznie w języku angielskim. Mamy dla Ciebie krótki przewodnik po nazwach damskich torebek.
Na pewno kojarzysz większość poniższych fasonów, a część z nich prawdopodobnie masz w swojej szafie!
Rodzaje torebek z odpowiednikami w języku polskim
- backpack – czyli po prostu plecak, który od dłuższego czasu z powodzeniem zastępuje nam torebki,
- bucket – tak po angielsku nazwiemy worek. Zazwyczaj elastyczny, z miękkiego materiału, z okrągłym dnem i ściągaczem. Najchętniej noszony w stylistyce festiwalowej,
- duffel/sea – takim mianem określa się torby sportowe lub podróżne. Mają prostokątny kształt (są szersze niż wyższe), sztywne dno i wyraźne boki. Jeśli nie wiesz, jaką torbę sportową wybrać, zajrzyj tutaj >>> Torba sportowa – jaką wybrać? Przegląd modeli na siłownię, fitness lub basen,
- clutch – to kopertówka, czyli niewielka, zazwyczaj prostokątna lub kwadratowa torebka, którą trzyma się w ręce. Towarzyszy ona głównie wieczorowym stylizacjom,
- messenger – czyli dobrze nam znana listonoszka – mała torebka na długim pasku, zazwyczaj noszona na skos,
- doctor – tak, nawiązując do jego kształtu, nazywamy kuferek, z którym niegdyś nie rozstawali się lekarze. Usztywniany spód, zaokrąglona góra, dwie niewielkie rączki i najczęściej zamek błyskawiczny – po tym można rozpoznać ten rodzaj torebki.
Rodzaje dużych torebek damskich
Poniższe typy torebek nie mają swoich odpowiedników w języku polskim. Zazwyczaj występują w dużych rozmiarach i są noszone na co dzień:
- hobo – torebki na ramię, zazwyczaj w kształcie półksiężyca, na długim pasku sięgającym od jednego do drugiego krańca,
- shopper – jedna z ulubionych torebek kobiet, czyli shopperka, tłumacząc wprost – to po prostu torba na zakupy. Najczęściej wykonywana z miękkiego materiału, na dwóch krótszych lub jednym dłuższym pasku. To, co cechuje ją najbardziej, to jej pojemność – torba typu shopper pomieści na prawdę sporo rzeczy!
- tote – tak nazwiemy prostokątną, zazwyczaj usztywnianą torebkę z dwoma krótkimi uchwytami i otwieraną od góry. Tote bags w ostatnich sezonach są turbo modne i biją rekordy popularności!
- satchel – to skórzana torba krojem przypominająca aktówkę. Nosi się ją w ręce, na krótkim uchwycie, lub na ramieniu po doczepieniu dłuższego paska. Jest prostokątna i zapinana na dwie klamry,
- barrel – rodzaj torebki w kształcie cylindra. Jest podłużna, z okrągłymi bokami. Często pełni rolę torby podróżnej lub sportowej,
- flap – tak określimy torebkę z klapką zapinaną na napę lub klamrę w przedniej części.
Rodzaje małych torebek damskich
Niewielkie torebki to nie tylko kopertówki i listonoszki! Oto, jakie jeszcze typy toreb wyróżniamy:
- quilted – czyli pikowana, wieczorowa torebka,
- baguette – bagietka to z sezonu na sezon coraz modniejszy rodzaj torebki o niewielkich rozmiarach i podłużnym kształcie, noszony na ramieniu i uwielbiany przez Carrie Bradshaw!
- saddle – często mylona jest z listonoszką, odróżnia ją jednak fakt, że ma zaokrąglony dół. Jest też najczęściej wyposażona w klapę,
- minaudiere – usztywniana, często bogato zdobiona torebka wieczorowa do noszenia w dłoni. Popularne są modele w okrągłym kształcie. Zazwyczaj zapinana jest w górnej części,
- frame – ma identyczne zapięcie, co fason wspomniany wcześniej, jest jednak wykonana z miękkiego materiału i posiada rączkę,
- wristlet – takim mianem określamy niewielką saszetkę z małym uchwytem do noszenia na nadgarstku.
Ikona wpisu: Photo by Edward Berthelot/Getty Images
